Nuffie

Showing posts with label Faculty of Languages and Linguistics. Show all posts
Showing posts with label Faculty of Languages and Linguistics. Show all posts

Thursday, 5 March 2015

Wish Me Luck!!!

Assalamualaikum WBT,

How are you doing my dear readers? 

I am so sorry for not updating any entries, as my friend once said,

"You cannot update so frequently because you want your readers to be like, waiting eagerly for your entries".

Well, I could say that is also one of the reason why and another would be, haha, I have zero time to update because I need to read first the understand the content then, transfer it according to my understanding of the content.

Now, I applied for a gig in teaching English subject for selected students at one of my former schools and I really hope I could do justice to these kids. I know what they felt, being left out and not knowing what needs to be done. Trust me, I have been there but I am glad I had my teachers to guide me. So! I want to be that teacher who guides them to success. Well, in learning English language, of course.

Alhamdulillah, I have now the modules for the class and what needs to be taught. As I went through the modules, by the way, there are FOUR modules and I am glad it is not that hard for them to understand. I hope so because for me, it is not that hard to understand.

Alhamdulillah, because of the Assistant at the institute is my friend, I am able to actually get the copy of these modules. Thanks Kak Miza. She also said that the application would take about 2-3 weeks for them to process that form and if there is no problem, I will be teaching these students next week.

Wish me luck okay? I have something to prove. Despite being a businessman *am i? I really want to contribute to these unfortunate kids who happened to have problems in learning. Everyone can learn other language especially English language, but they really need the correct learning strategy in learning English language. 

I am too glad because my previous thesis paper was about Language Learning (English) and I really want to provide things that I have to this class. It would be awesome!!! I am pumped to teach them some English knowledge. Hope they could learn one or two things from me.

That is all,

Assalamualaikum WBT

p/s: wish me luck!

Thursday, 5 December 2013

Temple Grandin is AMAZING!!!

Assalamualaikum WBT,

Who have watched Temple Grandin?


If you did not yet, please, do so. Why? Why is it important to watch it? Some might questioned that too right? I too questioned that questions to myself , why?

Why? Do you want to know why? 

Because, this movie is actually based on true story. There is someone who named Temple Grandin and she has this autism and she had hard learning anything. You should watch it. I have watched it on Al-Hijrah and it was an inspiring movie. I love it so much and in shaa Allah, I will look for this movie somewhere. I really want to watch it again. Love it so much.

If you want to read her story, you might want to buy her books, but if you rely more on Wikipedia and the internet, you should click on this name. Temple Grandin. If you do not want to care about it, well, I guessed you have missed on amazing inspiring moment of your life. Why? You just need to read about her and somehow, to you it might, 

"Why the hell she was obsessed with cow?"

Trust me! you will find it amusing, Why? Because she invented one amazing great device to actually calm the cows before going into the lorry to the slaughter house. 

Yes, I am talking about both, movie and herself (Temple Grandin). Anyhow, you should just watch this very inspiring movie. I actually love watching this kind of movie, drama, based-on-true story movie, biopic, documentary, same goes to, this one movie, Blind Side, it is amazing!!! I love it.

I have nothing to talk about, I just want to watch it again. Just. Again. Temple Grandin.

Wait.. in 2012, I downloaded a short video of her, at Emmy or Gloden Globes *I don't remember which one, but when she got on the stage, she was, proud and really-really grateful to her mother. I just, ahhhh... overwhelmed with the spirit.

And btw, she has a Doctorate in Animal Science and she is a Professor at Colorado State University. Hows that?

Assalamualaikum WBT

p/s: please Al-Hijrah TV, play it again.

Thursday, 13 June 2013

Contrastive Analysis Progress Test.

Assalamualaikum WBT,

How do you do? It has been a long time eyh? Well, I want to share with you on this one subject. I took this subject during my 7th term or 8th term, I am sorry, I do not really remember. Sorry. Well, the subject was Contrastive Analysis. To be honest, I do love learning it, still, I am glancing and reading the book, even though, I am not taking any courses on language now. This was the first progress test on the subject.

Let me give you the questions and the answer *my answers.

1. What is Error Analysis?

The meaning of Error Analysis is the study of types and causes of errors. Meaning here, learning error analysis is able to analyse the error committed by the speakers or writers. For example, if a Spanish speaker uttered a sentence which we know has error, "She comed yesterday". It means here, we can analysed the types of errors and also the causes of error. As you can see in the example given, there is no 'comed' word and it is wrong and it is under Intralingual (the causes) is Ignorance of Rules. Therefore, by learning Error Analysis we can detect the errors committed by the speakers and writers.

*it anyone's game actually. 

2. What is the major defect of Contrastive Analysis?

Contrastive Analysis claims that all errors made in learning the Second Language could be attributed to interference by the first language. It is seen that the theory is challenged for that many errors predicted by Contrastive Analysis is not observed in learner's language. Some errors made by learners were not through the interference of the first language. Some of them, not all. In Contrastive Analysis, we have to analyse the two value languages. It means here languages have its own systems. Therefore, we will have hard time analysing the mistakes because of the language systems. It is also because of the transfer of first language in learning the second language.

3. Give THREE reasons why the second language learners' errors are significant.

a. They ( the Second Language learners) served as devices by which the learners discovered the rules of the target language.

b. The Second Language learners provided the researchers with evidence of how the language was learned.

c. They provided the researchers with information about how much the learners have learned.

4. Explain briefly the FOUR steps of Error Analysis.

a. Data Collection

In Analysing the errors, for the first step, we must collect the data. In data collection, we can collect both ways, either written form or verbal form (speaking). We can collect the data from random respondents. It is also concern with the field that we want to study. It depends on the Target Language and also the Native Language.  

b. Error Identification

After we collect the data, we need to actually identify the errors committed in speaking or written forms. In identifying the errors, we need to have the competency in the Target Language for example understand or master the grammar, morphology, syntax, lexical and so forth. For example, back to the example that I used in the question before, "She comed yesterday". We can easily identify the error straight away because we know the correct form of the sentence. *If only we have good understanding on the grammar and also the technical terms. The speaker or writer committed intralanguage error which means he/she must have been influenced by the Rules of Target Language. The correct  form is "She came yesterday".

c. Error Description

After we identify the errors, we need to describe the errors. We need to put the error in the correct item. As in the above example "She comed yesterday", the writer/speaker has committed the error in tenses. He/she made error might because  of his/her background but this intralanguage error, which means he/she has been influenced by the rules of Target Language ( TL ).

d. Data Explanation

After done with all the three steps above, we need to do is data explanation. In explaining the data, we need to consider all of our own knowledge that we mastered in the target language. We need to include the source, the causes of errors committed by the speakers or writers. We also need to add on whether the speakers or writers committed  what type of errors (interlanguage errors, intralanguage errors, avoidance or ignorance).

5. According to Richards (1974),  intralingual and developmental errors are caused by several factors. Explain, with TWO examples, the ignorance of rule restrictions factor.

The ignorance of rule restrictions factor is when the speakers or writers or both ignored the rule restrictions in the target language. The speaker, or writers or both tend to omit the rules of the Target Language. As for the example, in the sentence, "I eating'. In the sentence, we all understand the meaning of the sentence but the speakers or writers or both have OMIT/IGNORED the morpheme 'am'. He or she/ they have ignored the rule restrictions factor. Those who have the basic grammar will know about the error committed but for those who do not obtain the knowledge about the basic grammar of English language would easily concluded that the sentence 'I eating' is correct because they understood the meaning of the sentence but the truth is, its wrong. 'I' must have 'am' because it is always and forever like that. So in 'He does...', we cannot omit or change the system to 'I is ______ .' It can not be like that. Ignorance of rule restrictions under intralingual (types of errors).

The second example would be 'I comed yesterday'. Here, the error occurred is ignorance or rule restrictions. Even though, we know the meaning but the omitter ignored the rules of tenses. In English (Target Language), it is a tense (time) language, where we need to follow the rules of tenses. There are three major tenses, past tense,  present tense and future tense. Therefore, to utter such sentence like 'I comed yesterday' is wrong because there is another form of (past tense) the word 'came' to show past tense because it is the rule. If we do not use the rules/system which have/has been recognised for so long, we can assume that comitters have reached the level we called 'fossilised'.

Done, that is all! This subject was taught by Dr Kamariah. Thanks Dr.

Assalamualaikum WBT

p/s: Watching Twilight.

Thursday, 30 May 2013

The Principles of Newspeak; The B Vocabulary.

Assalamualaikum WBT,

I am so sorry for not writing for quite sometimes, well, for those who read my blog, thank you very much. I love you so much, thank you. I have no words to express my great feeling.

Well, in the last entry, I wrote about The Principles of Newspeak. I did write about the first part of the principles, it actually have two more. The second one would be The B vocabulary. It is consisted of words which had been deliberately constructed for political purposes : words, that is to say, which not only had in every case a political implication, but were intended to impose a desirable mental attitude upon the person using them. 

To be honest, without a full understanding of the principles of Ingsoc it was difficult to use these word correctly. Well, I have problems to understand them too, hahha.. no kidding. To use something that really alien to use is actually hard eyh? The B words were a sort of verbal shorthand, often packing whole ranges of ideas into a few syllables, and at the same time more accurate and forcible than ordinary language. The B words were in all cases compound words.

They consisted of two or more words, or portions of words, welded together in an easily pronounceable form. The resulting amalgam was always a noun-verb, inflected according to the ordinary rules. Take this one example, the word goodthink, meaning very roughly, 'orthodoxy', or, if one chose to regard it as a verb, 'to think in an orthodox manner'. This inflected as follows; noun-verb, goodthink; past tense and past participle, goodthinked; present participle, goodthinking; adjective, goodthinkful; adverb, goodthinkwiser; verbal noun, goodthinker. These are just fron one example. Irregular formations of words in the B words are common. No word in the B vocabulary was ideologically neutral. A great many were euphemisms.

This is one important fact o Newspeak, euphony outweighed every consideration other than exactitude of meaning. Regularity of grammar was always sacrificed to it when it seemed necessary. For those who master Newspeak, they would be a really great note-taker, journalist. Why? Because they could easily understand things in Oldspeak and easily rephrase in Newspeak, right? 

If you can see, we have only few words to choose from this is because, Newspeak's vocabulary was tiny and new ways of reducing it were constantly being devised. Newspeak's lexical are actually increasing year by year and there is one famous word in Newspeak which is duckspeak. Meaning, people talked without even using their own brains. In other words, 'to quack like a duck". Well, you know duck? They quacking and making weird, loud sounds, but then, there is nothing. 

Well, I think that is enough for now. To be honest, this topic is not an easy topic. Plus, I surely do not use Newspeak in my everyday life. Well, I might but my language was called sarcasm. hahha, I used that a lot. 

Assalamualaikum WBT

ref : 'The Principles of Newspeak' written by George Orwell 1948.

p/s: To be honest, I need to read more about this. Yes!